A-9212 Techelsberg am Wörther See,  Töschling 1, Telefo.: 04272 2377

Gäste aus aller Welt schätzen diesen zeitlosen  5 Sterne Klassiker, eine Mischung aus spürbarer Tradition, höchstem Komfort, sowie unvergleichlicher Lage. Die 71 vollklimatisierten Zimmer und Suiten mit atemberaubendem Blick auf den einzigartigen Wörthersee sind stilsicher in geschmackvollen Pastelltönen eingerichtet und harmonieren perfekt mit dem hereinflutenden Sonnenlicht. Ganz zu schweigen vom Restaurant „Orangerie“, in der man die exzellente Gastronomie des Hauses, die ein mehrköpfiges Team um Küchenchef Richard Hessel und  Sous Chef Hans Weibulat  zum Frühstück, Mittag und Abendessen auf die Tische zaubert, genießen kann. Im Sommer verwöhnt das Strandrestaurant „Porto Bello“ am See tagsüber  mit Köstlichkeiten aus der mediterranen Küche. Abends oder für kleine Gerichte zwischen durch steht  die Schlossbar mit Snacks und hervorragenden Drinks zur Verfügung. Wem es nach Gourmetküche gelüstet, wird im Restaurant „La Terrasse“ mit Sicherheit nicht enttäuscht. Die Wellness-Einrichtungen sind ebenso einladend wie das gesamte Ambiente des Schlosses.  Abgesehen von einer tollen Lifestyle-Abteilung hat man die Qual der Wahl zwischen einer „Panorama“ Außen-Whirlpoolanlage oder dem beheizten Seebad. Das Schloss ist ganzjährig für seine Gäste  geöffnet und verzaubert  zu jeder Jahreszeit mit seinem unnachahmlichen Flair.

www.seefels.com Fotos: Hotel Schloss Seefels

A-6292 Finkenberg 142 Tel.: 05285 6775 Fax Dw 421

Beeindruckend wie sich  im Laufe der Jahre das 1976 eröffneten Restaurant „Bratpfandl“ der Familie Stock mit 9 Mitarbeitern zu einem imposanten  5 Sterne Wellness Resort mit 110 Zimmern und Suiten und 160 Mitarbeitern entwickelt hat. Ein Umstand, der zweifellos auf das Engagement von Josef Stock, dem Bruder von Olympiasieger Leonard Stock und seiner Frau Barbara zurückzuführen ist, die auch heute noch höchst erfolgreich die Geschicke  des Stock Resorts  zusammen mit Sohn Daniel und Tochter Christine lenken.  Wegweisend für die Zukunft war wohl das Jahr 2012, in dem das Resort  um 12 neuen Familien Suiten im Alpin Logde Style,  190 m2 Panorama Fitness Studio, 25 m beheiztes Outdoor Sport Schwimmbecken sowie um einem Erlebnis Aqua Fun Park mit 70 m Reifenrutsche erweitert wurde. Geschickt versteht man es seitdem in einem auf 5000 m2 erweiterten Wellnessbereich auch Eltern mit kleinen Kindern – dank eines hoteleigenen Kids Club mit professioneller ganztags Kinderbetreuung- einen unbeschwerten Urlaub zu ermöglichen, ohne dass sich die restlichen Gäste in Ihrer wohlverdienten Ruhe  gestört fühlen. Ob reichhaltiges Frühstück Buffet bis 10,30h, Wellnessbuffet zu Mittag oder 6 gängiges Gourmet Menü am Abend: kulinarische Versuchungen lauern hier den ganzen Tag. Wie gut, dass da ein umfangreiches Aktivprogramm mit Ski und Wanderguides sowie ausgebildeten Vitaltrainern zu jeder Jahreszeit an sechs Tagen auf Wunsch Abhilfe verschafft. Ein immenser Anteil  zufriedener Stammgäste   vor allem  aus Deutschland, aus der benachbarten Schweiz, Tirol und Wien machen zuversichtlich, dass die Begeisterung der Gäste  für dieses einzigartige Resort im Zillertal auch in Zukunft ungebrochen bleibt.

Fotos: Stock resort www.stock.at