Mit dem Artin hat sich Restaurant Buganka Inhaber Andrej Berkes vor ca. 10 Jahren den Traum eines zusätzlichen Lokals (Pension, Restaurant, Bar) in exklusiver Toplage am Zobor, dem Haus-Berg Nitra’s erfüllt. Äußerst verblüffend und einfallsreich auch der Name Artin, der von rechts nach links gelesen den Namen Nitra ergibt. Aber es wäre nicht der dynamische Firmeninhaber, der glatt als junges Peter Fonda Double in Easy Rider durch gehen würde, wenn er sich damit zufrieden gäbe. Aus diesem Grund werden die 3 Zimmer im Dachboden des Lokals um 3 weitere und 1 Apartment erweitert und neu adaptiert. Ein Umstand, der sich dank der exklusiven Lage allemal lohnt und sich mit Sicherheit positiv auf das Kerngeschäft Hochzeiten & Geburtstage auswirken wird. Die derzeit zur Verfügung stehenden ZImmer sind mit viel Liebe zum Detail eingerichtet und lassen so wie das ganze Haus versehen mit unzähligen zum Verkauf stehenden Gemälden und Exponaten, die Philosophie des Inhabers erahnen, der mit dem Artin ein grosse offene Villa, in der man sich als Freund und Gast gleichsam willkommen fühlt, schaffen wollte. Weitere Infos: www.penzionartin.sk Fotos: Artin, Peter Franklin